Littéralement le « Maître du procès » cette expression d’origine latine n’est plus guère utilisée de nos jours au cours des audiences. Elle était couramment utilisée pour désigner l’avocat qui chargeait l’un de ses confrères postulant de le substituer à une audience de mise en état par exemple dans le ressort d’un autre Tribunal de grande instance. « J ‘ai un dominus litis danc cette affaire… »